2013年 ももの木幼稚園での一年
2013 Momonoki Pre-school Annual Schedule
日にちと行事 
Date and Events
行事内容
2013年 1月1日(火)〜2日(水) お正月
New Years day
    休園
   No School 
2月14日(木) バレンタインデー
St. Valentine’s Day
バレンタインおやつ作り(もも組み園児さんのみ参加)
通常保育あります。
Making St. Valentine's Day Sweets (Momo class only) : School opens as usual
3月5日(火) ひな祭り
Hinamatsuri
ひな祭りお茶会(もも組み園児さんのみ参加)
通常保育あります。
Hinamatsuri Tea Party (Momo class only): School opens as usual
3月29日(金) イースターエッグハント
Easter Egg Hunt
開始時間:1:30pm(園児さんとその保護者さん参加)
通常保育あります。 
★ご兄弟・ご姉妹・ご友人の参加可能です。 その場合は、3月22日(金)迄にご連絡の上、エッグもご用意下さい。
エッグ(各園児ごと12個)の締切3月22日(金)厳守です。
Starts at 1:30pm (Parents/Guardians participate) : School opens as usual
★Your children's brothers, sisters and friends can join the Egg Hunt. If so, please let us know by March 22, 2013. 
Please bring Easter eggs (12 eggs per child)  NO LATER THAN March 22,2013.
5月7日(火) こどもの日
Children's Day
おやつ会 (園児さんのみ参加)
通常保育あります。
Snack Party (Children from Momonoki Only)
School opens as usual
5月10(金) 武道館セミナーと、
ティーチャーワークデー

Budokan Seminar &
Teachers Workday
   休園
   No School 
5月14日(火) 母の日会 母の日会があります。(もも組さんとそのお母様のみ参加)
開催時間 10am~11am
通常保育あります。
5月27日(月) ★メモリアルデー
★Memorial Day
通常保育あります。
School opens as usual.
6月1日(土)     ももの木幼稚園 13歳のお誕生日 
    Momonoki Pre-school 13Th Anniversary
6月3日(月) ももの木幼稚園お誕生日会
Momonoki Anniversary
ももの木幼稚園のお誕生会があります。
(園児さんのみ参加) 通常保育あります。
We have a birthday party for Momonoki Preschool.
(For children from Momonoki Preschool only.)
School opens as usual.
7月4日(木)〜5日(金) 独立記念日
Independence Day
   休園
   No School
9日(火) 七夕
Tanabata :
The star festival
七夕・おやつ作り (もも組み園児さんのみ参加)
通常保育あります。
We are going to make a snack for Tanabata.(For children from Momo Class only)
School opens as usual.
27日(土) 盆踊り会
Bon Dance Festival
持ち寄りで、お食事会あります。
開催時間:5pm~7pm頃
We are going to have a potluck party.
Time: 5pm - 7pm
9月2日(月) レイバーデー
Labor Day
   休園
   No School
10月4日(金) 武道館セミナーと、
ティーチャーワークデー

Budokan Seminar &
Teachers Workday
   休園
   No School
10月31日(木) ハロウィーン運動会 ハロウィーン運動会    開催時間 11am 〜 正午
運動会後、グッディーバッグを受け取ってから降園します。 
★グッディの締切は10月25日(金)厳守です。
Halloween Sports Day     Time : 11am ~ Noon
After the event, children will get a goody bag then leave the school.
★Please bring goody bags  NO LATER THAN Oct.25,2013
11月28日(木)  
〜29日(金)
感謝祭
Thanksgiving Holiday
   休園
   No School
12月6日(金) クリスマス会
Christmas Party
持ち寄りで、お食事会あります。
開催時間:10:30am ~ 1pm頃 
★グッディの締切は11月27日(水)厳守です。
Time:10:30am ~ 1pm
We are going to have a potluck party.
12日(木) ジンジャーブレッドハウス
Ginger Bread House
ジンジャーブレッドハウスを作ります。
(もも組み園児さんとその保護者のみ参加)
開催時間 10am ~ 11am    
Children are going to make a ginger bread house with parents.
(For children from Momo Class and their parents only )
24日(火)〜25日(水) クリスマス
Christmas Holiday
   休園
   No School
2014年 
1月1日(水)〜3日(金)
お正月
New Year's Day
   休園
   No School

 Copyright:
 2013 Momonoki

 All rights  reserved.